Κατά λέξη ή δυναμική μετάφραση / Literary translation or dynamic equivalence

Στην ιστοσελίδα Papyrus Stories ο J.C. Cromwell συζητά το μεγάλο μεταφραστικό δίλημμα της μεταξύ της κατά λέξης και της λεγόμενης δυναμικής μετάφρασης:

"Thinking about Translations"