Κυριακή 11 Οκτωβρίου 2009

Ένα νέο άρθρο στο JHS / A new article on JHS site

Στην ηλεκτρονική σελίδα του τρέχοντος τεύχους του Journal of Hebrew Scriptures 9 (2009) έχει αναρτηθεί το εξής άρθρο :

Thomas Renz, "A Perfectly Broken Acrostic in Nahum 1?"
Απαντώντας στην άποψη της σύγχρονης έρευνας, η οποία απορρίπτει τα πιθανά ίχνη μίας αλφαβητικής ακροστιχίδας στο Ναούμ 1 και τα θεωρεί καθαρά τυχαία, ο συγγραφέας υποστηρίζει ότι η παλαιότερη έρευνα είχε δίκιο, όταν διέκρινε μία τάση προς μία αλφαβητική ακροστιχίδα στο Ναούμ 1. Ωστόσο, ενώ παλαιότερα οι ανωμαλίες στην αλφαβητική σειρά θεωρήθηκαν ως μία ατέλεια, η οποία προκλήθηκε από την απουσία ενδιαφέροντος εκ μέρους του ποιητή ή του μεταγενέστερου συντάκτη ή ως αποτέλεσμα λαθών αντιγραφής κατά την παράδοση του κειμένου, ο συγγραφέας υποστηρίζει ότι η τάση προς μία ακροστιχίδα και οι aνακολουθίες ανήκουν σε ένα σκόπιμο σχεδιασμό. Αυτός ο σχεδιασμός μεταδίδει ένα μήνυμα μίας διαταραγμένης τάξης και ταιριάζει πολύ καλά στο υπόλοιπο βιβλίο του Ναούμ.

Δεν υπάρχουν σχόλια: