Στο τρέχον τεύχος του Open Theology / In the current issue of Open Theology

Open Theology 2:1 (2016)

Στο τρέχον τεύχος του περιοδικού Open Theology υπάρχει ειδικό αφιέρωμα στην μετάφραση των βιβλικών κειμένων:

• Ernst R. Wendland, "Poeticizing the Psalter in an African Language," 165-178
• Brenda H. Boerger, "Freeing Biblical Poetry to Sing," 179-203
• James E. Robson, "Translating the Old Testament: Learning from the King James Bible" 204-222
• Elizabeth Ann Remington Willett, "Feminist Choices of Early Women Bible Translators," 400-404
• Christiane Nord, "Function + Loyalty: Theology Meets Skopos," 566-580
• John Goldingay, "Translating Common Words," 471-475
• Eran Shuali, "Why Was the New Testament Translated into Hebrew?," 511-522
• Luke Gorton, "From Hebrew to Greek: Verbs in Translation in the Book of Ecclesiastes," 405-423
• Leonard J. Greenspoon, "Between Text and Commentary: A Characteristic Feature of Jewish Bible Versions," 476-493
• Stanley E. Porter, "Discourse Analysis and Its Possible Contribution to Bible Translation," 523-528