Στο τρέχον τεύχος του Zeitschrift für Theologie und Kirche / In the current issue of the Zeitschrift für Theologie und Kirche

 Zeitschrift für Theologie und Kirche 122/4 (2025)

Hannah M. Kreß, "Geprägtes Gut zwischen öffentlicher und privater Religion: Carl Friedrich Bahrdts Übersetzung des Vaterunsers," 353-375  (abstract eng)

Mέσω των μεθοδολογικών του εκτιμήσεων και της διάκρισης μεταξύ δημόσιας και ιδιωτικής θρησκείας, o Johann Salomo Semler (1725 - 1791) δημιούργησε ένα ευρύ φάσμα προοπτικών όσον αφορά τη μετάφραση των βιβλικών κειμένων. Σε αυτό το πλαίσιο μπορεί να ενταχθεί και η μετάφραση της Κυριακής προσευχής από τον Carl Friedrich Bahrdt (1740 - 1792), η οποία επιδεικνύει ταυτόχρονα ερμηνευτική γνώση και φωτισμένη αντίληψη. Και ενώ η αντισυμβατική του μετάφραση ξεσήκωσε σκληρή κριτική εκείνη την εποχή, συνεχίζει να θέτει ζητήματα που είναι επίκαιρα μέχρι σήμερα: τη σχέση μεταξύ των συμπεριληπτικών δυνατοτήτων του κειμένου και της αποκλειστικής γλώσσας του, καθώς και την ασυμφωνία μεταξύ της δημόσιας χρήσης του και της ατομικής θρησκευτικής εφαρμογής του.

Στο τρέχον τεύχος του ZThK / In the current issue of ZThK

 Zeitschrift für Theologie und Kirche 120/2 (2023)

• Reinhard Gregor Kratz, "Media vita in morte sumus: Kanaanäische Mythologie und die biblischen Vorstellungen vom Tod," 155-191 (abstract)
• Knut Backhaus, "Transformationen des Heils: Die Jüngerwunder in der Apostelgeschichte als theologisches Problem," 192-215 (abstract)

Στο τρέχον τεύχος του ZThK /In the current issue of ZThK

 Zeitschrift für Theologie und Kirche 119/4 /(2022)

Achim Behrens, "»Ich bleibe zwar Kohelet . . .« (Koh 1,12): Die sprachliche Realisierung eines Rollenspiels im Predigerbuch," 323-347 (abstract)

Στο τρέχον τεύχος του ZThK / In the current issue of ZThK

 Zeitschrift für Theologie und Kirche 119/3 (2022)

• Sara Milstein, "Rethinking the Origins of Deuteronomic »Family Law«," 217-237 (abstract)
• Stefan Krauter - Manuel Nägele, "Lebenszeit und Lebenseinstellung bei Horaz und Paulus," 238-263 (abstract)

Στο τρέχον τεύχος του ZThK / In the current issue of ZThK

 Zeitschrift für Theologie und Kirche 119/2 (2022)

• Rainer Hirsch-Luipold, "Einende Einheit:  Zum theologischen Gesamtkonzept des 1. Korintherbriefs," 107-127 (abstract)
• Hans-Ulrich Rüegger, "Selig sind die Friedfertigen? Deutungen der siebten Seligpreisung in der Antike und der frühen Neuzeit," 128-143 (abstract)

Στο τρέχον τεύχος του ZThK / In the current issue of ZThK

Zeitschrift für Theologie und Kirche 119/1 (2022)

• Devorah Dimant, "Tobit and the »Torah for Exile« in Light of the Qumran Texts," 2-30 (abstract)
• Christiane Zimmermann, "Paulus und die Macht der Bilder," 31-54 (abstract)

Στο τρέχον τεύχος του ZThK / In the current issue of ZThK

 Zeitschrift für Theologie und Kirche 119/1 (2022)

• Devorah Dimant, "Tobit and the »Torah for Exile« in Light of the Qumran Texts," 2-30 (abstract)
• Christiane Zimmermann, "Paulus und die Macht der Bilder," 31-54 (abstract)

Στο τρέχον τεύχος του ZThK / In the current issue of ZThK

 Zeitschrift für Theologie und Kirche 114/4 (2021)

Christoph Levin, "Die Prüfung Abrahams (Genesis 22) und ihre innerbiblischen Bezüge," 397-421 (abstract)

Στο τρέχον τεύχος του ZThK / In the current issue of ZThK

 Zeitschrift für Theologie und Kirche 118/3 (2021)

• Konrad Schmid, "Gott als Gesetzgeber: Entstehung und Bedeutung des Gottesrechts der Tora im Rahmen der altorientalischen Rechtsgeschichte," 267-294 (abstract)
• Emmanuel L. Rehfeld, "Gottebenbildlichkeit und Menschenwürde: Neutestamentliche Kontrapunkte zu einer »klassischen Begründungsfigur« theologischer Anthropologie," 295-321 (abstract)

Στο τρέχον τεύχος του ZThK / In the current issue of ZThK

 Zeitschrift für Theologie und Kirche 118/2 (2021)

Christoph Berner, "Gottes Wort und Schreibers Griffel: Die Redaktionsgeschichte alttestamentlicher Texte als Herausforderung für Exegese und Theologie," 141-159 (abstract)

Στο τρέχον τεύχος του ZThK / In the current issue of ZThK

 Zeitschrift für Theologie und Kirche 118/1 (2021)

• Franziska Ede, "Der Gott des Himmels und seine Mittler: Überlegungen zur Funktion der Völkerengel in Dan 10–12," 3-22 (abstract)
• Lukas Bormann, "Rudolf Bultmann und das Theologische Wörterbuch zum Neuen Testament," 23-56 (abstract)

Στο τρέχον τεύχος του ZThK / In the current issue of ZThK

 Zeitschrift für Theologie und Kirche 117/4 (2020)

Michael Theobald, "Kirche im Neuen Testament," 377-408 (abstract)

Στο τρέχον τεύχος του ZThK / In the current issue of ZThK

 Zeitschrift für Theologie und Kirche 117/3 (2020)

• Erik Aurelius, "Die manchmal gottgewollte Fürbitte: Zur Geschichte einer biblischen Vorstellung," 245-266 (abstract)
• Stefan Krauter, "Die divisio des biblischen Kanons bei Thomas von Aquin," 267-287 (abstract)
• Georg Schöllgen, "Gebildete Christen als bessere Römer? Ein vernachlässigter Aspekt des Forschungsprogramms »Antike und Christentum«" 288-315 (abstract)

Στο τρέχον τεύχος του ZThK / In the current issue of ZThK

Zeitschrift für Theologie und Kirche 117:2 (2020)

• Reinhard Müller, "Von des Menschen Bestimmung: Alttestamentliche Perspektiven zum Verhältnis von menschlicher Freiheit und göttlicher Vorsehung," 141-163 (abstract)
• Marco Hofheinz, "». . . der Bund und Treue hält ewiglich«: Der Bund als Grundmetapher einer theologischen Ethik," 164-195 (abstract)

Στο τρέχον τεύχος του ZThK / In the current issue of ZThK

Zeitschrift für Theologie und Kirche 117:1 (2020)

• Christoph Levin, "Typologische Christologie: Einige Beispiele," 1-20 (abstract)
• Benjamin Schliesser, "Glaube als Ereignis: Zu einer vernachlässigten Dimension des paulinischen Glaubensverständnisses," 21-45 (abstract)

Ένα νέο άρθρο βιβλικού ενδιαφέροντος στο τρέχον τεύχος του ZThK / A new article of biblical interest in the current issue of ZThK

Zeitschrift für Theologie und Kirche 116:4 (2019)

Bernd Janowski, "»Mein Gott, mein Gott, wozu hast du mich verlassen?«," 371-401 (abstract)

Στο τρέχον τεύχος του ZThK / In the current issue of ZThK

Zeitschrift für Theologie und Kirche 141:1 (2019)

• Georg Braulik, "Wenn Gott versucht : zur "Theodizee der Erprobung" im Alten Testament," 22-43
• Michael Theobald, "Theologie und Anthropologie: fundamentaltheologische Aspekte des johanneischen Offenbarungsverständnisses," 44-63

Στο τρέχον τεύχος του ZThK / In the current issue of ZThK

Zeitschrift für Theologie und Kirche 116:3 (2019)

• Jan Dietrich, "»Sollte der Richter der ganzen Erde nicht Recht üben?« (Gen 18,25): Über moralischen Realismus im Alten Testament," 251-270 (abstract)
• Samuel Vollenweider, "Ein achter Tag: Jesu Auferstehung als ein Kristallisationspunkt neutestamentlicher Gotteslehre," 271-289 (abstract)

Στο τρέχον τεύχος του ZThK / In the current issue of ZThK

Zeitschrift für Theologie und Kirche 116:2 (2019)

Thomas Söding, "Bekennen und Bezeugen: Perspektiven personalisierter Christologie im Neuen Testament," 133-152

Στο τρέχον τεύχος του ZThK / In the current issue of ZThK

Zeitschrift für Theologie und Kirche 116:1 (2019)

Benjamin Schliesser, "Vom Jordan an den Tiber:  Wie die Jesusbewegung in den Städten des Römischen Reiches ankam," 1-45