Sémiotique et Bible 179 (2020)
- Olivier Robin, "Théologie et lecture, théologie de la lecture" (abstract)
- Kyriakoula Papademetriou, "Dialogue entre l’Herméneutique contemporaine et l’Herméneutique patristique. De Saint Jean Chrysostome et de l’acte liturgique jusqu’à la théorie des Actes de Parole et l’analyse performative"
[Eυχαριστώ τη συνάδελφο καθ. Κυριακούλα Παπαδημητρίου για την αποστολή της ελληνικής μετάφρασης της περίληψης]
Είναι σημαντικό να ανοίξουμε τις στήλες του Sémiotique & Bible και σε άλλες ερμηνευτικές συλλογιστικές, όπως αυτή της Κυριακούλας Παπαδημητρίου, Καθηγήτριας Σημειωτικής στην Ελλάδα, που δείχνει πώς η προσέγγιση του Austin, η οποία άνοιξε η ίδια νέους ερμηνευτικούς ορίζοντες, αναπτύσσοντας την προσέγγιση της επιτελεστικής διάστασης της γλώσσας, δεν έκανε κάτι άλλο παρά να αποκαλύψει αυτό με το οποίο οι Πατέρες της Εκκλησίας, ιδίως ο Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος, είχαν ήδη θρέψει την ερμηνευτική τους. Το άρθρο της Κυριακούλας Παπαδημητρίου μας προσφέρει, εξάλλου, την ευκαιρία να θεσουμε ένα συναρπαστικό θεωρητικό ερώτημα: ποιες ομοιότητες και ποιες διαφορές θα υπήρχαν μεταξύ των επιτελεστικών πράξεων του λόγου του Austin και της εκφώνησης, όπως κατανοείται στη διατριβή του Olivier Robin ή, ευρύτερα, στα έργα του CADIR; Ή το ερώτημα: κι αν η πατερική ερμηνευτική περικρύβει κι άλλα πλούτη, για τα οποία οι 20ός και 21ος αιώνες δεν έχουν ακόμη παρουσιάσει μία θεωρία;
- Anne Fortin, "À quoi est semblable le Royaume de Dieu en temps de pandémie ? - Luc 13, 18-21" (abstract)