Το τρέχον τεύχος του ΔΒΜ / The current issue of DBM

Δελτίον Βιβλικών Μελετών 31Α (2016)

• Sebastian P. Brock, "Two Hitherto Unattested Passages of the Old Syriac Gospels in Palimpsests from St Catherine's Monastery, Sinai," 7-18
• Δημήτρης Ζαγκανάς, "Η σχετικοποίηση της 'ερμηνείας των εβραϊκών ονομάτων' από τον Κύριλλο Αλεξανδρείας (εξ αφορμής του Μελχισεδέκ)," 19-26
• π. Ευάγγελος Γκανάς, "Εξηγώντας γιατί ο Στάνλεϋ Χάουερβας δεν εξηγεί. Συζήτηση πάνω στην ερμηνευτική της Βίβλου," 27-38
• Γιώργος Βλαντής, "Η Προς Ρωμαίους Επιστολή του Καρλ Μπαρτ ως θεολογική πρόκληση για την Ορθοδοξία," 39-46
• Κώστας Ανδρουλιδάκης, "Η Προς Ρωμαίους Επιστολή του Καρλ Μπαρτ. Μία φιλοσοφική θεώρηση," 47-70
• π. Δημήτριος Μπαθρέλλος, "Ο Παύλος, ο Μπαρτ, η θεολογία κι ο πολιτισμός. Σχόλια στη σχέση θεολογίας και πολιτισμού με αφορμή την Προς Ρωμαίους Επιστολή του Καρλ Μπαρτ," 71-95

Το νέο τεύχος του ΔΒΜ / The current issue of Deltion Biblikon Meleton

Δελτίον Βιβλικών Μελετών 30Β (Δεκ. 2015)

• Αικατερίνη Τσαλαμπούνη, "Η αποκαλυπτική γλώσσα του Παύλου στην προς Ρωμαίους", 9-29
• π. Αντώνιος Πινακούλας, "Η επαναφορά του Ψαλτηρίου στην ενοριακή λειτουργική ζωή", 30-53
• Χρήστος Σιμελίδης,  "'ξένος θεός και άγραφος': Βιβλικά χωρίς για το Άγιο Πνεύμα στον Γρηγόριο Ναζιανζηνό", 54-62
• Γιάννης Παπαδογιαννάκης, "Η κρίση του 7ου αιώνα στο Βυζάντιο και η Βίβλος", 63-72
• Θοδωρής Δρίτσας, "Χριστιανισμός και εκκοσμίκευση", 73-90

Το τρέχον τεύχος του ΔΒΜ / In the current issue of Deltion Biblikon Meleton

Δελτίον Βιβλικών Μελετών 29 (Ιούλ-Δεκ) (2011)

• Π. Βασιλειάδης, "Ο Λόγος του Θεού στη σύγχρονη ορθόδοξη θεολογία και η βιβλική αναγέννηση στην ελληνική πραγματικότητα", 9-26
• Μητρ. Προύσης Ελπιδοφόρος Λαμπρυνιάδης, "Αγία Γραφή και ορθόδοξη πνευματικότητα", 27-37
• Μητρ. Βολοκολάμσκ Ιλαρίων Αλφέγιεφ, "Η σπουδαιότητα της Αγίας Γραφής κατά τη σύχρονη ορθόδοξη θεολογία", 38-53
• Μητρ. Μεσσηνίας Χρυσόστομος Σαββάτος, "Η Αγία Γραφή στη θεία λατρεία. Η εκκλησιολογική θεώρηση των βιβλικών αναγνωσμάτων", 54-62
• Ιωάννης Φωτόπουλος, "Ορθόδοξος χριστιανισμός και ιστορική κριτική της Βίβλου", 63-78
• Daniel Ayuch, "Πατέρες της Εκκλησίας και βιβλική ερμηνευτική", 79-96
• Ιερομ. Χριστόφορος της Νέας Σκήτης, Ν. Υόρκης, "Σκέψεις για το ρόλο της Αγίας Γραφής στη μοναστική προσευχή", 97-102
• Σ. Δεσπότης, "Ο Λόγος του Θεού ως μάχαιρα και η ελπίδα ως άγκυρα στην Προς Εβραίους επιστολή", 103-129
• Α. Αργυρίου, "Ο Κώδικας αρ. 71 της Ιστορικής και Εθνολογικής Εταιρείας Αθηνών. Μια «ιστορία του Μωάμεθ» σε μια προσπάθεια μερικής ερμηνείας της Αποκαλύψεως του Ιωάννη", 131

Το τρέχον τεύχος του ΔΒΜ / In the current issue of DBM

Στο τρέχον τεύχος του Δελτίου Βιβλικών Μελετών 39 (2011) το οποίο είναι αφιερωμένο στη φεμινιστική ερμηνευτική και τη Βίβλο (επιμ. Ελ. Κασσελούρη) δημοσιεύονται τα εξής άρθρα:

• Ε. Κασσελούρη-Χατζηβασιλειάδη, "Φεμινιστική ερμηνευτική και Βίβλος. Προλογικό σημείωμα", 7-10
•  Elisabeth Schüssler-Fiorenza, "Χορεύοντας στον ανοικό οίκος της του Θεού σοφίας. Μία κριτική φεμινιστική ερμηνευτική της απελευθέρωσης", 11-25
• Αnne-Marie Korte, "Η συγκαλυμμένη σημασία της κλοπής των τεραφείμ από την Ραχήλ. Το στοιχείο του θείου και της υλικής υπόστασης στο Γεν 31", 26-49
• Ursula Rapp, "Η παρουσία της Μαριάμ μέσα από το φως της ιστορίας", 50-59
• Ευανθία Αδαμτζίλογλου, "Οι απαρχές της βιβλικής σοφιολογίας, Ιώβ 28 και Βαρ 3,9-4,4", 60-83
• Ζωή Τερλιμπάκου, "Η παρουσία γυναικών στις ιστορίες χορτασμού των συνοπτικών ευαγγελίων", 84-93
• Sabine Bieberstein, "Αποδομώντας το θεσμό της δουλείας. Μια φεμινιστική ανάγνωση της Προς Φιλήμονα επιστολής" , 94-105
• Luise Schottroff, "Φεμινιστική ερμηνευτική της  Προς Κορινθίους Α΄ επιστολής", 106-113

--------------------------------------------

• Ελένη Κασάπη, "Το μεταφραστικό σεμινάριο του Biblicum και η διεπιστημονική σχέση του με τη μεταφρασεολογία", 114-117

Το νέο τεύχος του ΔΒΜ / The new issue of Deltion Biblikon Meleton

Το νέο τεύχος του περιοδικού Δελτίον Βιβλικών Μελετών 28 (Ιούλιος - Δεκέμβριος 2010) είναι αφιερωμένο στα προβλήματα της μετάφρασης των Ιερών Κειμένων:

• Άννα Κόλτσιου-Νικήτα, Προλογικό σημείωμα 7
• Άννα Κόλτσιου-Νικήτα, "Η ταυτότητα της «χριστιανικής» μετάφρασης", 9-23
• Ιωάννης Δ. Καραβιδόπουλος, "Μέτρα, σταθμά, νομίσματα στην Καινή Διαθήκη. Το πρόβλημα της απόδοσής τους στα νέα ελληνικά", 24-33
• Πέτρος Βασιλειάδης, "Ο θεολογικός προβληματισμός για τις μεταφράσεις των εκκλησιαστικών κειμένων. Διάλογος με τους μητροπολίτες Πρεβέζης και Ναυπάκτου", 34-48
• αρχιμ. Θεοδόσιος Μαρτζούχος,  "Μεταφράζονται τα λειτουργικά κείμενα;", 49-64
• Michael Wolter,  "Η αμαρτία σύμφωνα με την Καινή Διαθήκη", 65-81
• Παύλος Δ. Βασιλειάδης, "Το ιερό Τετραγράμματο. Μια ιστορική και φιλολογική προσέγγιση του ονόματος του Θεού", 82-107

Στο νέο τεύχος του Δελτίου Βιβλικών Μελετών / In the new issue of Deltion Biblikon Meleton

Το τρέχον τεύχος του περιοδικού Δελτίον Βιβλικών Μελετών 27 (2009) περιέχει ένα αφιέρωμα στον απόστολο Παύλο:

• Jan Lambrecht, "Ο Παύλος τότε και τώρα. Πέντε επιμέρους σημεία", 10-25
• Karl Donfried, "Οι λατρείες της Θεσσαλονίκης και οι Προς Θεσσαλονικείς επιστολές", 26-53
• Otfried Hofius, "Η "αλήθεια του ευαγγελίου". Ερμηνευτικές και θεολογικές σκέψεις σχετικά με την αξίωση αλήθειας του παύλειου κηρύγματος", 54-77
• Hermann Lichtenberger, "Οι απαρχές της ερμηνείας του Ρωμ 7. Το Ρωμ 7, 25", 78-91
• Morna D. Hooker, "Ὑποτασσόμενοι ἀλλήλοις. Η μεταμόρφωση των σχέσεων εν Χριστώ (Εφ 5, 21-6, 9)", 92-119
• Michael Wolter, "Η ηθική του Παύλου ως εφαρμοσμένη εκκλησιολογία", 120 136
• Βιβλιοκρισίες
• Βιβλικός στοχασμός (Α. Παπαρίζος, "Ο φόνος-θυσία του Ιησού Χριστού και η συνοχή των χριστιανικών κοινωνιών", 149-154)
• Η Βίβλος στη σχολική αίθουσα (Καλλιρρόη Ακανθοπούλου, 155-164)
• Χρονικά

Στο τρέχον τεύχος του Δελτίου Βιβλικών Μελετών / In the current issue of Deltion Biblikon Meleton

Στο τρέχον τεύχος του περιοδικού Δελτίον Βιβλικών Μελετών 27 (2009) περιέχει το αφιέρωμα "Αγία Γραφή και Παγκόσμια Οικονομία". Σε αυτό δημοσιεύονται τα εξής άρθρα:

• Ulrich Duchrow, "Η απόλυτη ιδιοκτησία δημιουργεί φτώχεια, χρέη και δουλεία: Οι απαρχές της οικονομίας της ιδιοκτηρίας στην αρχαιότητα και οι βιβλικές εναλλακτικές προτάσεις", 17-50
• Πέτρος Βασιλειάδης, "Οι κοινωνικές συνέπειες της παύλειας θεολογίας", 51-72
• Δημήτριος Πασσάκος, "Το κοινωνικοοικονομικό πλαίσιο και η κοινωνική διδασκαλία των πρωτοχριστιανικών κοινοτήτων", 73-92
• Μόσχος Γκουτζιούδης, "Ιωβηλαίο έτος και κοινωνική: Μια διακήρυξη ελευθερίας", 93-104
• Nadim Tarazi, "Κριτική αποτίμηση του εναλλακτικού χριστιανικού οικονομικού μοντέλου από έναν ορθόδοξο παλαιοδιαθηκολόγο", 105-114
• Παναγιώτης Κανταρτζής, "Η θεολογία της γης στο Βιβλίο του Ησαΐα", 115-128
• Ιωάννης Στεφούλης, "Η κοινωνική δικαιοσύνη στη μεταιχμαλωσιακή προφητική σκέψη. Δύο παραδείγματα: Μαλαχίας - Δανιήλ", 129-138
• Στέλιος Ράμφος, "Στοχασμός περί την ερμηνευτική με κλείδα την Φιλοκαλία", 129-142
• Régis Debray, "Η οπτική των συνοπτικών", 143-149
• Σταύρος Ζουμπουλάκης, "Λατρεία του Θεού και φόνος. Η αδελφοκτονία του Κάιν (Γεν 4, 1-16)", 150-154
• Χρονικά 155-182
• Βιβλιοκρισίες 183-184

Τα παλαιότερα τεύχη του Δελτίου Βιβλικών Μελετών στο Διαδίκτυο / The older issues of Deltion Biblikon Meleton online

Στην ιστοσελίδα του Ιδρύματος ΑΡΤΟΣ ΖΩΗΣ έχουν αναρτηθεί σε ψηφιακή μορφή τα παλαιότερα τεύχη του Δελτίου Βιβλικών Μελετών (μέχρι το 2005). Ο ενδιαφερόμενος αναγνώστης μπορεί να τα διαβάσει Online (δεν υπάρχει ωστόσο η δυνατότητα καταφόρτωσης).
Για να βρεθείτε στη σχετική σελίδα, πατήστε εδώ.

Στο νέο τεύχος του ΔΒΜ / In the current issue of Deltion Biblikon Meleton

Το τρέχον τεύχος του Δελτίου Βιβλικών Μελετών 26/Ιαν-Δεκ 2008 είναι αφιερωμένο στην Αγία Γραφή και στο σύγχρονο ευρωπαϊκό πολιτισμό:

• Ευάγ. Βενιζέλος, "Ο ενιαίος ευρωπαϊκός συνταγματικός χώρος και το θρησκευτικό φαινόμενο", 11-20
• Στ. Παπαθεμελής, "Ο Ευρωπαίος πολίτης ως πολίτης του κόσμου και η βιβλική παράδοση για τον άνθρωπο και την οικουμένη", 21-28
• Ι. Καραβιδόπουλος, "Πολιτισμική ανθρωπολογία και Αγία Γραφή", 29-40
• U. Luz, "Interpretation of the Bible in 'postmodern Europe'", 41-54
• Ι. Πέτρου, "Άνθρωπος, θρησκεία, πολιτισμός στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης", 55-66
• E. Lohse, "Humanitarian Ethics and Biblical Tradition in modern Europe", 67-74
• Π. Βασιλειάδης, "Από την πρωτοχριστιανική κοινωνία στην πολυπολιτισμική και παγκοσμιοποιημένη ατομικότητα", 75-94
• O. Hofius, "Η βιβλική μαρτυρία περί Ιησού Χριστού και ο θρησκευτικός πλουραλισμός", 95-100
• G. Chiurazzi, "Kenosis, Mimesis and Emancipation. On Vattimo's Interpretation of Christianity", 101-110
• B. Πούχνερ, "Το φιλί του Ιούδα και οι μεταμορφώσεις του Χριστού", 111-118
• Μ. Begzos, "The Biblical Identity of Europe", 119-124
• Ch. Tsakalidis, "The Bible for the Atheists", 125-128

Το νέο τεύχος του Δελτίου Βιβλικών Μελετών

Κυκλοφόρησε το νέο τεύχος του Δελτίου Βιβλικών Μελετών 25 (Ιαν.-Ιούν. 2007), το οποίο είναι ένα αφιέρωμα στον "Ιησού Χριστό και τις σύγχρονες ερμηνευτικές μέθοδοι". Στον πρόλογο του τεύχους διαβάζουμε ότι αφορμή για το αφιέρωμα στάθηκε η κυκλοφορία το Πάσχα του 2006 του βιβλίου του πάπα Βενέδικτου ΙΣΤ΄ Ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ (Α΄μέρος: Από τη Βάπτιση στον Ιορδάνη ως τη Μεταμόρφωση), Αθήνα 2007

Όπως οι ίδιοι οι εκδότες του περιοδικού διατυπώνουν στον πρόλογο (Σ. Δεσπότης): "... το παρόν τεύχος φιλοδοξεί να συμβάλει στην αξιοποίηση των σύγχρονων ερμηνευτικών μεθόδων στην "καθ' ημάς Ανατολή", ώστε, σε συνδυασμό με την εις βάθος και όχι δίκην Catenae μελέτη και αξιοποίηση των αρχών της πατερικής βιβλικής ερμηνευτικής, να αποτελέσει η Αγία Γραφή και πάλι το Ευ-αγγέλιο του σύγχρονου κοσμοπολίτη." (σ. 10)

Περιεχόμενα τεύχους

Πάπας Βενέδικτος ΙΣΤ΄, "Ιησούς Χριστός και σύγχρονες ερμηνευτικές μέθοδοι", 11-17

Πρόκειται για μετάφραση της εισαγωγής του βιβλίου του πάπα, όπου γίνεται μία κριτική παρουσίαση της πορείας έρευνας για τον ιστορικό Ιησού από τις αρχές του 19ου αι. μέχρι και σήμερα.

Σάββας Αγουρίδης, "Η εφαρμογή νέων μεθόδων στη μελέτη των Αγίων Γραφών", 19-33

Ο συγγραφέας παρουσιάζει τους βασικούς σταθμούς της μέχρι σήμερα έρευνας και μελέτης της Αγίας Γραφής και στη συνέχεια παρουσιάζει κάποιες από τις νεώτερες ερμηνευτικές τάσεις: α) εφαρμογή του στρουκτουραλισμού στη βιβλική έρευνα, β) μελέτη της Γραφής από τη σύγχρονη Κοινωνιολογία

Στέλιος Ράμφος, "Ερμηνευτική υποσημείωση σε μια ερμηνευτική εργασία", 33-37

Ο συγγραφέας παρουσιάζει τις βασικές αρχές του βιβλίου του Το Μυστικό του Ιησού (εκδ. Αρμός, Αθήνα 2006).

Αθανάσιος Δεσπότης, "Σύγχρονες μέθοδοι βιβλικής ερμηνευτικής και η συμβατότητά τους με την πατερική ερμηνεία. Προβληματισμοί με βάση την ομιλία του Αστερίου Αμασείας στο Μτ 19,6-13", 39-57

Στόχος του συγγραφέα στο παρόν άρθρο είναι να καταδείξει "μέχρι ποιο σημείο και με ποιο τρόπο μπορεί να θεωρείται μεθοδολογικά ορθή η παράλληλη χρήση της πατερικής και της σύγχρονης εξηγητικής παραγωγής." (σ. 39). Ως παράδειγμα (test case) χρησιμοποιείται η ερμηνεία του Αστερίου Αμασείας στο Μτ 19,6-13.

Θανάσης Ν. Παπαθανασίου, "Χριστός, ο πρόγονος και αδελφός. Μια αφρικανική Χριστολογία", 59-82

Στο άρθρο αυτό ο συγγραφέας απαντά στο ερώτημα αν το περιεχόμενο του ευαγγελίου μπορεί να αναδιατυπωθεί /μεταφραστεί σε άλλες κατηγορίες σκέψης κι έκφρασης πέραν της ιουδαιοχριστιανικής κι ως παράδειγμα παρουσιάζεται ο τρόπος κατανόησης του Ιησού από την αφρικανική σκέψη.

Χριστίνα Σουβατζόγλου, "Η έννοια του ιερού κατάλοιπου στους προφήτες της Παλαιάς Διαθήκης", 83-95

Η συγγραφέας παρουσιάζει τον τρόπο που παρουσιάζεται η έννοια του ιερού κατάλοιπου στην προφητική παράδοση και γραμματεία.