Το τρέχον τεύχος του JSCS / The current issue of JSCS

Journal of Septuagint and Cognate Studies 53 (2020)

• Natia Dundua / Natia Mirotadze, "History of Biblical Studies in Georgia," 5-18 
• Bryan Beeckman, "Unitas Vegetabilium? The Greek Rendering of Hebrew Floral, Plant and Herb Names in LXX-Proverbs and LXX-Job," 19-41
• Larry Perkins, "ἀκούειν/εἰσακούειν (שמע) in Greek Exodus," 43-65 
• Tuukka Kauhanen - Leonardo Pessoa da Silva Pinto, "Recognizing Kaige-Readings in Samuel-Kings," 67-86
• Jonathan Thambyrajah, "The Samuel Intertexts in the Versions of Esther," 87-100
• Dionisio Candido, " The Pluses of the Vetus Latina of the Book of Esther," 101-114
• Dimitrios Papanikolaou, "Learning Greek Grammar from the Psalms in the Middle Ages: The Case of Psalm Epimerisms," 115-132
• Cameron Boyd-Taylor, "From Text to Discourse: Parrhesiastic Speech in Greek Job," 133-144

Το τρέχον τεύχος του JSCS / The current issue of JSCS

 Journal of Septuagint and Cognate Studies 53 (2020)

• Natia Dundua - Natia Mirotadze, "History of Biblical Studies in Georgia," 5-18 
• Bryan Beeckman, "Unitas Vegetabilium? The Greek Rendering of Hebrew Floral, Plant and Herb Names in LXX-Proverbs and LXX-Job," 19-41 (abstract)
• Larry Perkins, "ἀκούειν/εἰσακούειν (שמע) in Greek Exodus," 43-65 
• Tuukka Kauhanen - Leonardo Pessoa da Silva Pinto, "Recognizing Kaige-Readings in Samuel-Kings," 67-86
• Jonathan Thambyrajah, "The Samuel Intertexts in the Versions of Esther," 87-100
• Dionisio  Candido, "The Pluses of the Vetus Latina of the Book of Esther," 101-114
• Dimitrios Papanikolaou, "Learning Greek Grammar from the Psalms in the Middle Ages: The Case of Psalm Epimerisms," 115-132
• Cameron Boyd-Taylor, "From Text to Discourse: Parrhesiastic Speech in Greek Job," 133-144

Το τρέχον τεύχος του Journal of Septuagint and Cognate Studies / The current issue of Journal of Septuagint and Cognate Studies

Journal of Septuagint and Cognate Studies 52 (2019)

Reports

• Albert Pietersma, "The IOSCS at Fifty," 5-18
• Trevor V. Evans, "A Brief History of Septuagint Studies in Australia,"19-27
• Luca Mazzinghi, "Die Septuaginta-Forschung in Italien: Ein Überblick," 29-37

Articles 

• John A.L. Lee, " Freek Idiom in the LXX-Pentateuch: The Preposition para," 39-51 (abstract)
• Jan Joosten, "Biblical Greek and Post-Biblical Hebrew in the Minor Greek Versions: On the Verb συνετίζω 'to Render Intelligent' in a Scholion on Gen 3:5, 7," 53-61 (abstract)
• Gregory R. Lanier, "'You Shall Observe His Heel': On the Use of τηρέω in Greek Genesis 3:15b," 63-72 (abstract)
• Larry Perkins, "Observations on the Plague Narrative in Greek Exodus: Strategies Used by the Translator to Shape the Narrative," 73-89 (abstract)
• Amy Balogh, "Negotiating Moses's Divine-Human Identity in LXX Exodus," 91-101 (abstract)
• George M. Hollenback, "Translating Leviticus 20:13," 103-105 
• Jean Maurais, "Righteousness and Mercy in Greek Deuteronomy: On the Translation of צדקה by ἐλεημοσύνη," 107-117 (abstract)
• Antony J. Khokhar, "The Numeruswechsel as a Content and Context Related Criterion in the Characterisation of LXX Translation Tehnique: Deuteronomy 29 as a Test Case," 119-131 (abstract)
• Jannes Smith, "Psalm 7 in Greek: Three Forays into the Secret World of OG," 133-143 (abstract)
• Alexey Somov, "'Physicians' in LXX Ps 87:11 and Isa 26:14: The Septuagint Rendering as a Polemic against the Hellenistic Cultural-Religious Environment," 145-156 (abstract)
• Christa Müller-Kessler, "Proverbs 11:1b-15 as Transmitted in an Unpublished Chμετristian Palestinian Aramaic Palimpsest from St Catherine's Monastery (Sinai, Greek NF MG 14)," 157-165 (abstract)
• Mark A. Awabdy, "'Their Sacrifices with Psalms' in the Septuagint of Isaiah 66:20," 167-175 (abstract)
• Daniel Olariu, "The Mechanics of the Recensional Process: Theodotion's Treatment of First-Found Equivalents in Old Greek Daniel," 177-195 (abstract)
• Bradley J. Marsh, "Jacob of Edessa's Witness to the 'Theodotion' Daniel Text: Preliminary Observations," 197-215 (abstract)

Το τρέχον τεύχος του JSCS / The current issue of JSCS

Journal of Septuagint and Cognate Studies 43 (2018)

Reports

• Evangelia Dafni, "Septuaginta-Forschung in Griechenland vom 19. bis zum 21. Jahrhundert," 9-20
• Michaël N. van der Meer, "Septuagint Research in the Netherlands," 21-40
• Krzysztof Mielcarek, "Septuagint Studies in Poland: Recent Trends and Current Status," 41-47
• Mogens Müller, "Septuagintaforschung in Schweden, Dänemark und Norwegen. Eine kurze Übersicht," 48-51
• Gert J. Steyn, "Septuagint Research in South Africa. Some Brief Notes on the Development of Five Study Fields," 52-61
• Rodrigo Franklin de Sousa, "Septuagint Studies in South America: Charting a Non-Existent Territory," 62-64

Articles

• Jelle Verburg, "The LXX of the Law of Deposit in Exodus 22:6-14. (Wevers Prize Paper 2017)," 65-82
• Drew Longacre, "Two Selective Greek Texts of Exodus: A Comparative Analysis of Rahlfs 896 and 960," 83-104
• Luke Gorton, "In the Court of Foreigners: Translational Strategies in the Septuagint of Exodus 7-9 and Daniel 1-6," 105-118
• Guy Darshan, "The Hapax δυναστεύματα in 3 Kgdms 2:46c," 119-126
• Unsung Kwak, "Joyful Story: The Building of the Second Temple in 1Esdras 5:53–62," 127-139
• Rodrigo de Sousa, "The Righteous King in LXX Isa 32:1-4: Hope and Ideology in Translation," 140-155
• Anne Francoise Loiseau, "Jérôme dans le sillage d'Aquila et du Targoum: Vg iuxta Hebraeos Ps 42[41], 2 et Vg 1 R 22, 38," 156-169
• Felix Albrecht, "Beobachtungen zu den Bibelzitaten der „Lex Dei“ sive „Mosaicarum et Romanarum legum collatio“," 170-181
• Takamitsu Muraoka, "Morphology of Compound Greek Numerals," 170-181
• Dominique Mangin, "Pour une étude conjointe de la version sahidique et du texte grec court du livre de Job," 191-206

Το τρέχον τεύχος του JSCS / The current issue of JSCS

Journal of Septuagint and Cognate Studies 50 (2017)

• Bernard A. Taylor, "The Bulletin at Fifty: Adapting to the Times," 7-12
• Reinhard Gregor Kratz / Felix Albrecht, "Die Göttinger Septuaginta," 13-30
• Johan Lust, "Septuagint Studies in Belgium," 31-36
• Robert J.V. Hiebert -  Cameron Boyd-Taylor, "A Short History of Septuagint Studies in Canada," 37-54
• Raija Sollamo - Ville Mäkipelto, "Septuagint Studies in Finland," 55-62
• Cécile Dogniez, "La Bible d'Alexandrie: Retour sur le projet de traduction française de la Septante," 63-70
• Siegfried Kreuzer, "Septuagint and Septuagint Research in Germany," 71-104
• Jong-Hoon Kim, "Die Septuagintaforschung in Korea," 105-110
• Mikhail G. Seleznev, "The Russian Bible and Russian Bible Scholarship between the MT and the LXX," 111-121
• Natalio Fernández Marcos, "Fifty Years of Septuagint Research in Spain," 122-127
• Leonard Greenspoon, "The American Contribution to LXX Studies," 128-133

Articles

• Larry Perkins, "The Greek Translator's Portrayal of Aaron in Exodus 32: A Study in Septuagintal Characterization," 134-154
• John R. Gilhooly, "Angels: Reconsidering the Septuagint Reading of Deuteronomy 33:2," 155-159
• Nesina Grütter, "A Tale of One City (Nah 3:8-9): A Text-critical Solution for an Often Discussed Problem Provided by a Reading Preserved in the Septuagint," 160-175
• Romina Verrgari, "Interaction between Lexical Innovation and Morphemic Analysis in the Septuagint? Evaluative Study on Hebrew Nominal Derivatives Related to Cultic Realia," 176-194

Το τρέχον τεύχος JSCS / The current issue of JSCS

Journal of Septuagint and Cognate Studies 48 (2015)

• Pieter W. van der Horst, "Was the Earth 'Invisible'? A Note on ἀόρατος in Genesis 1:2 LXX"
• Larry Perkins, "The Translation of משׁכן/אהל מועד and שׁכן in Greek Exodus"
• Jan Joosten, "Divergent cultic practices in the Septuagint. The "shoulder" (βραχίων) of the priest"
• Kristin de Troyer, "The Battle against Ai and the Textual History of the Book of Joshua"
• Benjamin Johnson, "Narrative Sensitivity and the Variation of Verb Tense in 1 Reigns 17:34-37 (Wevers Price Paper 2013)"
• Alison Salvesen, "The "Three" in early Christian commentary: The case of the "Song of the Vineyard" (Isaiah 5:1–7)"
• Bradley C. Gregory, "Isaiah 14 (LXX) as Narrative Template for Antiochus IV in 2 Maccabees 9"
• Herbert Migsch, "Zwei Anmerkungen zu Jeremia 27LXX im Hexapla-Apparat der Göttinger Edition"
• Takamitsu Muraoka, "A Supplement to A Greek ≈ Hebrew/Aramaic Two-way Index to the Septuagint"
• Ana-Maria Gînsac et Mădălina Ungureanu, "Les premières traductions roumaines de la Septante (XVIIe siècle). Le projet «Monumenta Linguae Dacoromanorum. Biblia 1688.»"

Το τρέχον τεύχος του JSCS / In the current issue of JSCS

Journal of Septuagint and Cognate Studies 47 (2014)

• Barbara Schmitz, "κύριος συντρίβων πολέμους 'The Lord who shatters wars' (Exod 15:3LXX). The formative importance of the Song of the Sea (Exod 15:1-18LXX) for the Book of Judith," 5-16
• Leonard J. Greenspoon / H.G.M. Williamson / Florian Wilk / Rodrigo Franklin de Sousa / Ronald L. Troxel, /  J. Ross Wagner, "Intepreting the Sealed Book," 17-47
• "The word diaita in LXX Job," 48-58
• Patrick Pouchelle, "One the use of pepaideumenos in Greek Sirach," 59-68
• Anthony J. Forte, "Veteris Latinae Ecclesiastici: Apologia pro interprete latino," 69-92
• Reinhart Ceulemans, "Le texte de la Septante, l'edition de Gottingen et La Bible d'Alexandrie," 93-110

Report

• Benedicte Lemmelijn, "Reason to Celebrate: 25 Years of the Louvain Centre for Septuagint Studies and Textual Criticism," 111

Special Review

• Abram Kielsmeier-Jones, "Bible Software for Septuagint Studies: A Comparison of Accordance 10, BibleWorks 9, and Logos 5," 112-127