Το τρέχον τεύχος του BAGL / The current issue of BAGL

 Biblical and Ancient Greek Linguistics 13 (2025)

• Travis Wright, "Prepositions and Perpetual Virginity: Until as a Scalar Item in Matt 1:25"
• Aaron Jung, "Information Structure of Peter's Speech in Acts 2"
• Stanley E. Porter, "Valency Grammar and New Testament Greek Studies"

Στο τρέχον BThZ / In the current issue of BThZ

Berliner Theologische Zeitschrift 39/1 (2022)

• Daniel Weidner, "Redegewalt und doppelte Übersetzung: Pfingsten als Urszene christlichen Sprechens," 76-94 (abstract)
• Ursula Ulrike Kaiser, "Eine Sprache für das Neue finden: Neutestamentliche Metaphern zur Beschreibung des Christusgläubig-Werdens," 95-110 (abstract)
• Andreas Wagner, "Sprache, Sprechen, Schweigen im Alten Testament," 111-138 (abstract)
• Friedemann Stengel, "Übersetzen, Dolmetschen, Macht:  Zum Schriftverständnis in reformatorischen Bewegungen," 160-183 (abstract)

Δύο νέα άρθρα στο τρέχον τεύχος του JGRChrJ / Two new articles in the current issue of JGRChrJ

 Journal of Greco-Roman Christianity and Judaism 16 (2020)

• Sanghwan Lee, "Defending Multilingual Galilee from its Literary and Archaeological Objections"
• Craig S. Keener, "Wedding Torches"

Στο τρέχον τεύχος του BAGL / In the current issue of BAGL

 Biblical and Ancient Greek Linguistics 9 (2020)

• Stanley E. Porter, "Where Have All the Greek Grammarians Gone? And Why Should Anyone Care?"
• Paul L. Danove, "The Licensing Properties of Cognate Nouns of Communication Verbs in the New Testament"
• Kyriakoula Papademetriou, "On the Use of the Conjunction Ἵνα in Hellenistic Koine and in the Language of the New Testament: A Possible Latin Influence"

Οι γλώσσες και τα όριά τους μέσα από την ιστορία της Βαβέλ / Languages and their limitations in the story of Babel

 Στην ιστοσελίδα TheTorah.com ο Edward L. Greenstein (Bar-Ilan University) διαβάζει την ιστορία της Βαβέλ ως την ιστορία των γλωσσών, της μετάφρασης και των ορίων τους:

Language Is Baffling - The Story of the Tower of Babel 

Ένα νέο ιστορικό και θεολογικό λεξικό των Ο΄ / A new historical and theological lexicon of the Septuagint

 Κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Mohr Siebeck ο πρώτος τόμος του νέου ιστορικού και θεολογικού λεξικού της μετάφρασης των Ο΄ (λήμματα στα γράμματα α έως γ) με επιμέλεια του καθηγητή της Παλαιάς Διαθήκης στο Πανεπιστήμιο του Strasbourg, Eberhard Bons. Για τα λήμματα του πρώτου αυτού τόμου εργάστηκε μία πλειάδα ειδικών από όλον τον κόσμο μεταξύ των οποίων και συνάδελφοι από το Τμήμα Ποιμαντικής, όπως η καθηγήτρια της ΚΔ, Κυριακούλα Παπαδημητρίου κι ο αναπληρωτής καθηγητής ΠΔ, Αθανάσιος Παπαρνάκης. Πρόκειται για μια αξιόλογη δουλειά, που αξίζει πραγματικά να φιλοξενηθεί στα ράφια των πανεπιστημιακών μας βιβλιοθηκών:

Eberhard Bons (επιμ.), Historical and Theological Lexicon of the Septuagint. Volume I: Alpha – Gamma [Historisches und theologisches Lexikon der Septuaginta. Band 1.] Tübingen: Mohr Siebeck 2020. CLXIII, 990 σσ.

289€

Στο τρέχον τεύχος του Journal of Eastern Christian Studies / In the current issue of Journal of Eastern Christian Studies

Journal of Eastern Christian Studies 72/1-2 (2020)

Andy Hilkens, Language, Literacy and Historical Apologetics: Hippolytus of Rome's Lists of Literate Peoples in the Syriac Tradition," 1-32 (abstract)

Το αλφάβητο: η πρώτη χιλιετία / The Alphabet: the First Millenium

Στη σελίδα ANE Today διαβάστε το πολύ ενδιαφέρον άρθρο του Aaron Koller σχετικά με τη διάδοση του αλφαβήτου στην περιοχή της Εγγύς Ανατολή και στην ανατολική Μεσόγειο κατά τα πρώτα χίλια χρόνια ύπαρξής του (θα πρέπει να κάνετε εγγραφή δωρεάν στη σελίδα για να διαβάσετε το πλήρες άρθρο και να δείτε τις συνοδευτικές φωτογραφίες):

The Alphabet: The First Thousand Years

Πρόγραμμα επιμόρφωσης «Η Κοινή Ελληνιστική γλώσσα της Αγίας Γραφής και η Πολιτισμική της διάσταση. Β΄ Κύκλος: Η περίπτωση των δύο προς Θεσσαλονικείς επιστολών του απ. Παύλου»

Το Εργαστήριο Βιβλικών Σπουδών του Τμήματος Ποιμαντικής και Κοινωνικής Θεολογίας, στο πλαίσιο του Κέντρου Επιμόρφωσης και Διά Βίου Μάθησης του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, μετά από την επιτυχή διεξαγωγή του Α΄ κύκλου, διοργανώνει τον Β΄ κύκλο του προγράμματος με τίτλο  «Η Κοινή Ελληνιστική γλώσσα της Αγίας Γραφής και η πολιτισμική της διάσταση. Β΄ Κύκλος: Η περίπτωση των δύο προς Θεσσαλονικείς Επιστολών του απ. Παύλου».

Το Πρόγραμμα επικεντρώνεται στη μελέτη της ελληνικής γλώσσας της Αγίας Γραφής εξετάζοντας τα κείμενα γλωσσικά, πολιτισμικά και θεολογικά. Συγχρόνως μελετά ευρύτερα την Κοινή Ελληνιστική γλώσσα, στην οποία έχει γραφεί το βιβλικό κείμενο και η οποία αποτελεί σημαντικό κρίκο μέσα στην αδιάλειπτη συνέχεια της Ελληνικής γλώσσας μέχρι σήμερα. Ως περίπτωση εργασίας επιλέγονται οι δύο προς Θεσσαλονικείς επιστολές και το σύγχρονο προς αυτές πολιτισμικό περιβάλλον της Θεσσαλονίκης.

Στόχος του Προγράμματος είναι να ανταποκριθεί στην ανάγκη πληρέστερης και ειδικότερης κατάρτισης των εκπαιδευτικών, θεολόγων και φιλολόγων, αλλά και όσων ασχολούνται με τα ελληνικά βιβλικά κείμενα ή γενικότερα με την Κοινή γλώσσα των ελληνιστικών και ελληνορωμαϊκών χρόνων.

Η εκπαιδευτική μέθοδος είναι μικτή και οι εκπαιδευόμενοι μπορούν να παρακολουθήσουν το πρόγραμμα είτε συμβατικά είτε εξ αποστάσεως είτε μικτά. Χρησιμοποιείται πρωτοποριακό υλικό (πηγές και κείμενα των χρόνων της Αγίας Γραφής, λεξικολογικά και πολιτισμικά δεδομένα, νέες ερμηνευτικές προσεγγίσεις) και αξιοποιούνται τα σύγχρονα μέσα τεχνολογίας και πληροφορίας στην εκπαίδευση.

Διδάσκουν βιβλικοί καθηγητές του Τμήματος Ποιμαντικής και Κοινωνικής Θεολογίας του Α.Π.Θ., ιστορικοί και φιλόλογοι του Α.Π.Θ., καθώς και γλωσσολόγοι του Τμήματος Φιλολογίας του Α.Π.Θ. και του Τμήματος Ελληνικής Φιλολογίας του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης.

Τόπος και χρόνος: Το Πρόγραμμα θα διεξαχθεί από Παρασκευή 13 Μαρτίου 2020 μέχρι Σάββατο 30 Μαΐου 2020 (εξαιρούνται οι δύο εβδομάδες του Πάσχα, 12 έως 26 Απριλίου, που μεσολαβούν), στον χώρο της Θεολογικής Σχολής του Α.Π.Θ. για τη συμβατική διδασκαλία, αλλά και εξ αποστάσεως με σύγχρονη και ασύγχρονη τηλεκπαίδευση.

Χορηγείται Βεβαίωση συμμετοχής και Πιστοποιητικό επιμόρφωσης. Συμβολικό κόστος συμμετοχής 165 ευρώ.

Η αίτηση εγγραφής υποβάλλεται από 8/1/2020 μέχρι τις 8 Μαρτίου 2020 στον σύνδεσμο:

http://www.diaviou.auth.gr/programs/i-kini-ellinistiki-glossa-tis-agias-grafis-ke-i-politismiki-tis-diastasi-v%CE%84-kyklos/

Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να  επικοινωνούν με την επιστημονικά υπεύθυνη του Προγράμματος καθηγήτρια Κυριακούλα Παπαδημητρίου (kyp@past.auth.gr) και με τη βοηθό του Προγράμματος κ. Ροδή Γεωργιάδου, τηλ. 6934890218, e-mail: roditheol@yahoo.gr) κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Επίσης, μπορούν να επισκέπτονται την ιστοσελίδα του Εργαστηρίου Βιβλικών Σπουδών, όπου φιλοξενείται το Πρόγραμμα http://soeth.web.auth.gr/el/node/54

Η χρήση της μεταφοράς στα σουμεριακά / Metaphors in the Sumerian Language

Στο ιστολόγιο ANE Today δημοσιεύεται το κείμενο της Erika Marsal σχετικά με τη χρήση των μεταφορών στα σουμεριακά: 

Concepts and Metaphors in Sumerian

Ένα νέο άρθρο στο τρέχον τεύχος του BAGL / A new article in the current issue of BAGL

Biblical and Ancient Greek Linguistics 8 (2019)

David I. Yoon, 'The Transitivity Network and Koine Greek: The (Ideational) Meaning of Galatians 3:1–5:12'

Ένα νέο άρθρο στο τρέχον τεύχος του BAGL / A new article in the current issue of BAGL

Biblical and Ancient Greek Linguistics 8 (2019)

Zachary K. Dawson, "The Problem of Gospel Genres: Unmasking a Flawed Consensus and Providing a Fresh Way Forward with Systemic Functional Linguistics Genre Theory"

Στο τρέχον τεύχος του Religions / In the current issue of Religions

Religions 10:4 (2019)

• Pieter W. van der Horst, "The Ancient Samaritans and Greek Culture"
• Aaron Greener, "Archaeology and Religion in Late Bronze Age Canaan"
• Emilio Matricciani and Liberato De Caro, "A Deep-Language Mathematical Analysis of Gospels, Acts and Revelation"
• Francis J. Moloney, "The Book of Revelation: Hope in Dark Times"
• John Collins, "Not One World but Two. The Future in Jewish Apocalyptic Literature"   

Ένα νέο άρθρο στο τρέχον τεύχος του BAGL / A new article in the current issue of BAGL

Biblical and Ancient Greek Linguistics 8 (2019)

Stanley E. Porter, "Recent Developments in Systemic Functional Linguistics: A Review Article"

Η επινόηση του αλφαβήτου / The invention of the alphabet

Στην ιστοσελίδα The Bible and Interpretation o Robert D. Holmstedt (University of Toronto), συζητά τις απαρχές του αλφαβήτου:

The Invention of the Alphabet: Historical Sleuthing and the Power of Naming

Ένα νέο άρθρο στο τρέχον τεύχος του JGRChrJ / A new article in the current issue of JGRChrJ

Journal of Greco-Roman Christianity and Judaism 14 (2018)

Sanghwan Lee, "Reexamining the Greek-Speaking Ability of Peter in Light of a Sociolinguistic Perspective"

Μερικά χαρακτηριστικά των ιουδαϊκών επιγραφών στις κατακόμβες της Ρώμης / Some characteristics of the Jewish catacomb inscriptions in Rome

Επιτάφιο της Αμμιάδος, Via Portuense, Ρώμη, 3ος-4ος αι. μ.Χ.
(φωτο: Kornbluth Photography)

Στην ιστοσελίδα της International Catacomb society δημοσιεύεται ένα σύντομο απόσπασμα από το βιβλίο της Estelle Shohet Brettman, Vaults of Memory σχετικά με τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των ιουδαϊκών επιγραφών που βρέθηκαν στις κατακόμβες της Ρώμης. Το κείμενο εστιάζει κυρίως στη γλώσσα των επιγραφών, στα ονόματα των νεκρών, στα συναισθήματα των νεκρών και των συγγενών τους και στις αξίες των ανθρώπων που κατασκεύασαν αυτά τα μνημεία. Το δημοσίευμα συνοδεύεται από μία μεγάλη φωτογραφική συλλογή αυτών των επιγραφών:

Some Characteristics of Jewish Epitaphs in Ancient Rome

To τρέχον τεύχος του FilNeot / The current issue of FilNeot

Filologia neotestamentaria 47 (2014)

• Smit, Peter-Ben, and Toon Rensesen, “The passivum divinum: The Rise and Future Fall of an Imaginary Linguistic Phenomenon,” 3–24
• Danove, Paul, “Rhetorical Applications of New Testament Verbs of Communication,” 25–40
• Hendriks, Wim, “Use of Patristic Evidence in Textual Criticism of the Gospels,” 41–66
• Baarda, Tjitze, “‘Fulfilled are the Times.’ A Neglected Varia Lectio in Mark 1:15,” 67–74
• Pitts, Andrew, “Tarsus or Jerusalem? A Syntactic Argument for Tarsus as the City of Paul’s Youth in Acts 22:3,” 75–82
• Yoon, David I., “Discourse Analysis and the Textual Metafunction: Analyzing the Texture of Galatians 4:12–20,” 83-110
• Rius-Camps, Josep, and Jenny Read-Heimeerdinger, “The Variant Readings of the Western Text of the Acts of the Apostles (XXVI)(Acts 20:1—21:14), 111–152

Στο τρέχον τεύχος του BAGL / In the current issue of BAGL

Biblical and Ancient Greek Linguistics 6 (2017)

• Jonathan M. Watt, "From Adams (1885) To Zimmermann (2009): In, With, and Under the Substance of Prepositions"
• Stanley E. Porter, "Greek Prepositions in a Systemic Functional Linguistic Framework" 
• Laurențiu Florentin Moț, "Semitic Influence in the Use of New Testament Greek Prepositions: The Case of the Book of Revelation" 

Στο τρέχον τεύχος του JGRChrJ / In the current issue of JGRChrJ

Journal of Greco-Roman Christianity and Judaism 12 (2016)

• Preston T. Massey, "Women, Talking and Silence: 1 Corinthians 11.5 and 14.34-35 in the Light of Greco-Roman Culture," 127-160 

The Languages of First-Century Palestine: An Introduction to Three Papers 

• Hughson T. Ong, "The Language of the New Testament from a Sociolinguistic Perspective," 163-190
• Jonathan M. Watt Geneva, "Semitic Language Resources of Ancient Jewish Palestine," 191-202
• Stanley E. Porter, "The Use Of Greek In First-Century Palestine: A Diachronic And Synchronic Examination," 203-228