Η ιστορία πρόσληψης του βιβλικού κειμένου: προβλήματα και προκλήσεις / The reception history of the biblical text: problems and challenges

Ένα ενδιαφέρον κείμενο του Brennan Breed για την ιστορία της πρόσληψης του βιβλικού κειμένου και τις δυνατότητες που προσφέρει στο σύγχρονο βιβλικό επιστήμονα φιλοξενείται στη σελίδα The Bible and Interpretation: 

Biblical Reception History: A Dangerous Supplement

Σημειώνω εδώ την κατακλείδα του κειμένου:

"We biblical scholars must imagine ourselves not as zookeepers racing around trying to fit escaped animals back in their contextual cages. Instead, we must set out to study the text, including its variable forms and its varying capacities to make sense out in the wild, wherever it has managed to roam, from the ancient world to the modern. Biblical scholars can work together to chart the wanderings of such texts, looking at how they work – or do not work – in different local contexts, examining how they change – quickly or slowly, discontinuously or gradually – in different settings. In short, biblical criticism need to imagine itself again as a marginal fringe, a discipline comprised only of supplements all the way down."