Πέμπτη, 18 Αυγούστου 2016

H ροζέτα της Μάλτας / The Rosetta Stone of Malta

Cippus - Louvre.jpg
Η στήλη της Μάλτας που βρίσκεται στο Μουσείο του Λούβρου
(Φωτο: wikipedia)
Στην ιστοσελίδα Ancient Origins έχει αναρτηθεί ένα σύντομο άρθρο σχετικά με δύο μνημεία ου προέρχονται από την Μάλτα κι είναι γνωστά ως cippi της Μάλτας. Ο ένας βρίσκεται στο Μουσείο του Λούβρου κι ο άλλος στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσεία της Valletta στην Μάλτα. Δύο επιγραφές, μία στα ελληνικά και μία στη φοινικική, περιέχουν αφιέρωση στον Melqart, τον θεό της ζωής και του θανάτου της Τύρου. 
The Greek inscription of the Louvre Cippus

The Phoenician inscription of the Louvre Cippus

Οι δυο στήλες της Μάλτας προέρχονται από το ιερό του Ηρακλή-Melqart στο λόφο Tas-Silġ του νησιού. Χρονολογούνται στον 2ο αι. π.Χ. Οι δύο επιγραφές βοήθησαν τον  π. Jean-Jacques Barthélémy, Γάλλο αρχαιολόγο, να διαβάσει το φοινικικό αλφάβητο.

Δεν υπάρχουν σχόλια: