Ένα νέο βιβλίο για το Β΄ Μακκαβαίων

Κυκλοφορεί από τον εκδοτικό οίκο de Gruyter μία νέα μετάφραση και σχόλια του βιβλίου Β΄ Μακκαβαίων. Μεταφραστής και υπομνητιστής είναι ο Daniel Schwartz, καθηγητής της ιουδαϊκής ιστορίας στο Hebrew University της Jerusalem:

Daniel R. Schwartz, 2 Maccabees, de Gruyter, Berlin 2008
ISBN 978-3-11-019118-9
128 ευρώ

Περιγραφή του εκδοτικού οίκου
Το 2 Μακκαβαίων είναι ένα ιουδαϊκό έργο που συντάχθηκε κατά το 2ο αι. π.Χ. και διασώθηκε από την Εκκλησία. Γραμμένο στην ελληνιστική κοινή και παρουσιάζοντας τα γεγονότα από μία ιουδαιοελληνιστική οπτική γωνία, το 2 Μακκ αφηγείται και ερμηνεύει τα γεγονότα που έλαβαν χώρα στην Ιερουσαλήμ πριν τη Μακκαβαϊκή επανάσταση: τον εξελληνισμό και την επανίδρυση της Ιερουσαλήμ ως πόλη, το διωγμό των Ιουδαίων από τον Αντίοχο τον Επιφανή και τα μαρτύρια που ακολούθησαν, την επανάσταση εναντίον των Σελευκιδών υπό την αρχηγία του Ιούδα Μακκαβαίου. Το 2 Μακκ είναι μία σημαντική πηγή τόσο για τα γεγονότα που περιγράφει όσο και για τις αξίες και τα ενδιαφέροντα του Ιουδαϊσμού της ελληνιστικής Διασποράς, τα οποία αντικατοπτρίζει -τα οποία είναι πολύ διαφορετικά από εκείνα που προβάλλονται στον αντίζηλό του, το 1 Μακκαβαίων.

Για να δείτε τα περιεχόμενα, πατήστε εδώ.