O θεός Bes στην Ιερουσαλήμ / Bes in Jerusalem

Το κεραμικό θραύσμα με την απεικόνιση του Βησά (Φωτο:
Eliyahu Yanai)

Ένα κεραμικό θραύσμα με την παράσταση της αιγυπτιακής θεότητας Βησά (Bes) βρέθηκε πρόσφατα στην Ιερουσαλήμ κι είναι η σημαντικότερη αρχαιολογική είδηση της ημέρας. Είναι η πρώτη παράσταση του θεού που εντοπίζεται στην περιοχή, κάτι που καθιστά το αναπάντεχο εύρημα ιδιαίτερα σημαντικό. Οι παραστάσεις της θεότητας είχαν αποτροπαϊκό χαρακτήρα. Παρά την τρομακτική του μορφή ο θεός φαίνεται πως έδιωχνε το κακό με το γέλιο που προκαλούσε. Το εύρημα της Ιερουσαλήμ χρονολογείται κατά την περσική περίοδο (5ος-4ος αι. π.Χ.), όταν η λατρεία του αιγυπτιακού θεού ήταν ιδιαίτερα διαδεδομένη στην περιοχή.

Found in Jerusalem’s City of David: The Egyptian God Bes (Haaretz)

2,600 years ago in Jerusalem, this fat jokester dwarf laughed evil spirits away (Times of Israel)

Αρχαιολογική ανακάλυψη ενός αιγυπτιακού πλοίου / The discovery of an Egyptian boat

Αναπαράσταση του πλοιαρίου που βρέθηκε
στο λιμάνι του Ηρακλείου. Το επάνω μέρος
είναι εκείνο που ήδη ανασκάφηκε. Το κάτω
δεν έχει ακόμη ανασκαφεί.
Photograph: Christoph Gerigk/Franck Goddio/
Hilti Foundation 

Αρχαιολόγοι εντόπισαν στο βυθισμένο αρχαίο λιμάνι του Ηρακλείου Αιγύπτου ένα ενδιαφέρον ναυάγιο. Πρόκειται κατά την εκτίμηση των ειδικών για το ναυάγιο μίας βάριδος, αιγυπτιακού πλοιαρίου, το οποίο μέχρι σήμερα ήταν γνωστό μόνο από τις φιλολογικές πηγές. Το συγκεκριμένο πλοιάριο είχε εντυπωσιάσει τον ιστορικό Ηρόδοτο, ο οποίος την είχε περιγράψει με πολλές λεπτομέρειες στις Ιστορίες του:

Nile shipwreck discovery proves Herodotus right – after 2,469 years 

Στο τρέχον τεύχος του American Journal of Archaeology / In the current issue of American Journal of Archaeology

American Journal of Archaeology 123:2 (2019)

• Harriet I. Flower, Meghan J. DiLuzio, "The Women and the Lares: A Reconsideration of an Augustan Altar from the Capitoline in Rome," 213-236 (abstract)
• Eric Poehler, Juliana van Roggen, Benjamin M. Crowther, "The Iron Streets of Pompeii, " 237–262 (abstract)
• J. Andrew Dufton, "The Architectural and Social Dynamics of Gentrification in Roman North Africa," 263–290 (abstract)

Η προέλευση του ονόματος του Γιαχβέ / The provenance of the name of Yhwh

Στην ιστοσελίδα ASOR ο Martin Leuenberger εξετάζει τις διάφορες υποθέσεις όσον αφορά στην προέλευση του ονόματος του θεού Γιαχβέ:

Where Does Yhwh Come From?

Αντιλήψεις για την ιεραποστολή στον αρχέγονο Χριστιανισμό / Concepts about mission in early Christianity

Ένα νέο βιβλίο σχετικά με τις αντιλήψεις για την ιεραποστολή κυκλοφορεί από τον εκδοτικό οίκο Mohr Siebeck στη σειρά WUNT (σειρά ΙΙ). Πρόκειται για τις εισηγήσεις που διαβάστηκαν σε συνέδριο που έλαβε χώρα το 2014. Έχοντας ως σημείο εκκίνησης το Μτ 28,18-19 οι εισηγητές του συνεδρίου διερεύνησαν την ιστορία πρόσληψης του συγκεκριμένου κειμένου ως θεμελιώδους κειμένου της χριστιανικής ιεραποστολής αλλά και τα προβλήματα της χριστιανικής ιεραποστολής από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα.

Loren T. Stuckenbruck, Beth Langstaff, Michael Tilly (επιμ.), »Make Disciples of All Nations«: The Appeal and Authority of Christian Faith in Hellenistic-Roman Times, WUNT II/ 482, Tübingen: Mohr Siebeck, 2019

VI+223 σελίδες

ISBN 978-3-16-156016-3

89 ευρώ

Στο τρέχον τεύχος του Papyrologica Lupiensia / In the current issue of Papyrologica Lupiensia

Papyrologica Lupiensia 26 (2017)

• Mario Capasso, "La Biblioteca di Ercolano: cronologia, formazione, diffusione," 41-68
• Jean A. Straus, "La mort de l'esclave dans la documentation papyrologique et épigraphique grecque de l'Égypte romaine," 69-86
• Angeliki Syrkou, "A crowning achievement," 87-118

Ένα νέο άρθρο στο τρέχον τεύχος του HTS / A new article in the current issue of HTS

Hervormde Teologiese Studies 75:3 (2019)

Gerda de Villiers, "The ‘foreigner in our midst’ and the Hebrew Bible"

Ελληνιστικά τείχη της Θεσσαλονίκης; / Hellenistic walls of Thessaloniki?

Ένα ενδιαφέρον και μάλλον αινιγματικό εύρημα παρουσιάστηκε κατά την 32η επιστημονική συνάντηση για το αρχαιολογικό έργο στη Μακεδονία και Θράκη από την Γενική Έφορο Αρχαιοτήτων Ελένη Βελένη. Πρόκειται για τμήμα μίας πρώιμης κατασκευής τείχους με πράσινο σχιστόλιθο που ίσως αλλάζουν τη μέχρι σήμερα εικόνα για το σχήμα και τα τείχη της πόλης κατά την ελληνιστική περίοδο. Εάν η υπόθεση ισχύει, τότε η Θεσσαλονίκη των ελληνιστικών χρόνων ήταν αρχικά μια μακρόστενη πόλη με ορεινά και πεδινά μέρη η οποία ξεκινούσε από την Άνω Πόλη κι έφτανε μέχρι τη θάλασσα. Αυτήν την υπόθεση ενισχύει το εύρημα ενός παρόμοιου τείχους στον ίδιο άξονα με κατεύθυνση προς τα νότια. Περισσότερα θα παρουσιαστούν σε συνέδριο σχετικά με τα αρχαιολογικά ευρήματα της πόλης τον Απρίλιο 2019. 

Αρχαία τείχη αποκάλυψαν τα έργα για το Μετρό στην Θεσσαλονίκη

To τρέχον τεύχος του Revue de Qumran / The current issue of Revue de Qumran

Revue de Qumran 30:2 (2018)

• Jean-Sébastien Rey - Marieke Dhont - Corrado Martone, "Textual Plurality beyond the Biblical Texts," 127-130 (abstract)
• Corrado Martone, "Textual Plurality and Textual Reconstructions: A Cautionary Tale," 131-141 (abstract)
• George J.Brooke, "Textual Plurality in the Pesharim," 143-157 (abstract)
• Liora Goldman, "Textual Variants and Pesher Exegesis in the Damascus Document," 159-171 (abstract)
• Pieter B. Hartog, "Textual Fixity and Fluidity in the Hellenistic and Roman Periods:  Alexandrian Homer Scholarship and the Qumran Pesharim," 173-190 (abstract)
• Matthew P. Monger, "The Many Forms of Jubilees:  A Reassessment of the Manuscript Evidence from Qumran and the Lines of Transmission of the Parts and Whole of Jubilees," 191-211 (abstract)
• Michael Segal, "Reconsidering the Relationship(s) between 4Q365, 4Q365a, and the Temple Scroll," 213-233 (abstract)
• Émile Puech, "Le Cantique d'action de grâce du pauvre à Dieu sauveur en 4Q491 11 et les parallèles," 235-264 (abstract)
• Menahem Kister, "Textual Growth, Midrash, and Anthropology in CD A 4:12-5:19: Some Aspects of Ruaḥ (ha-)Qodesh and the Self at Qumran and Ancient Christianity," 265-292 (abstract)
• Jan Joosten, "Textual Plurality at the Margins of Biblical Texts: The Miscellanies in 3 Reigns 2:35, 46," 293-307 (abstract)

Λανθασμένες αποδόσεις βιβλικών φράσεων / Mistranslations of biblical phrases

Eξαιρετικά ενδιαφέρον, αν και προσανατολισμένο περισσότερο στις αγγλικές μεταφράσεις:

Stephanie Hertzenberg, "Biblical Translations We Keep Screwing Up"