Ένα νέο βιβλίο για την πρόσληψη της μετάφρασης των Ο΄/ A new book on the reception of the Septuagint

Eυχαριστώ πολύ τον συνάδελφο καθηγητή Eberhard Bons για την ακόλουθη είδηση:

Κυκλοφόρησε από τον εκδοτικό οίκο Mohr Siebeck ένας ενδιαφέρων τόμος με θέμα την πρόσληψη της μετάφρασης των Ο΄ από την ιουδαϊκή-ελληνιστική και χριστιανική γραμματεία. Οι μελέτες που περιλαμβάνονται σε αυτόν παρουσιάστηκαν σε ένα workshop της ομάδας του πανεπιστημίου του Στρασβούργου που ανέλαβε την έκδοση ενός ιστορικού και θεολογικού της μετάφρασης των Ο΄ και το οποίο έλαβε χώρα το 2011.

Eberhard Bons / R. Brucker / J. Joosten, The Reception of Septuagint Words in Jewish-Hellenistic and Christian Literature, WUNT II.367, Mohr Siebeck, Tübingen 2014
ISBN 978-3-16-152953-5
69 ευρώ

Περιεχόμενα του τόμου

-Ralph Brucker: A Sample Article: ᾄδω
- Christoph Kugelmeier: Kämpfen, Mühsal und Elend in der Septuaginta: Die von ΑΕΘΛ-/ΑΘΛ- abgeleitete Wortgruppe
 - Katell Berthelot: The Notion of Anathema in Ancient Jewish Literature Written in Greek
- Eberhard Bons: The Noun βοηθός as a Divine Title
- Wolfgang Kraus: Die Bedeutung von διαθήκη im Hebräerbrief
- Jörg Frey: The Use of δόξα in Paul and John as Shaped by the Septuagint
- Jan Joosten: Mixed Blessings: The biblical notion of blessing in the works of Philo and Flavius Josephus
- Emanuela Prinzivalli: The Use of ὁμόνοια and Related Terms in the Septuagint and in Christian Literature of the First Three Centuries
- Enrico Norelli: La Septante dans quelques testimonia non canoniques des origines chrétiennes
- Thomas J. Kraus: Eine Grammatik der Septuaginta und des Neuen Testaments: Methodische Überlegungen zu Grenzen und Möglichkeiten
- James Aitken: Synthesis